Huerto y frascos de la abuela: un juego de dados para imprimir y jugar en familia con los abuelos
Es una tarde tranquila de otoño. La abuela acaba de colocar en la estantería los últimos frascos de liutenitsa, una salsa búlgara de pimientos. Los niños todavía están emocionados por todo lo que ha pasado hoy y a nadie le apetece mirar una pantalla. Alguien deja dos dados sobre la mesa, cada uno recibe una hoja con un huerto vacío y un lápiz… y diez segundos después se oye la primera pregunta de la tarde: «¿Tomate en la fila 5 o repollo en la fila 3?»
Huerto y frascos de la abuela es un juego de dados y lápiz (roll & write): lo imprimes en casa y lo juegas con dos dados normales y un lápiz. Una partida dura unos 20 minutos, es para 1 a 6 jugadores a partir de 7 años y todos juegan a la vez, así que nadie se queda esperando su turno.
El mundo del juego
Detrás de la casa de la abuela hay un huerto con seis verduras: fresas, pepinos, tomates, pimientos, repollos y calabazas. Todo lo que madura acaba en frascos para el invierno. Tu hoja del huerto tiene una cuadrícula de 6 por 6, una pequeña leyenda que indica qué número del dado corresponde a cada verdura, los recuadros de las tres estaciones y la estantería de la abuela, donde dibujas tus frascos.
Cómo se juega una tirada
- Una persona tira 2 dados para todos.
- Eliges qué dado es la fila y cuál es la verdura (1 fresa, 2 pepino, 3 tomate, 4 pimiento, 5 repollo, 6 calabaza).
- Dibujas esa verdura en una casilla vacía de esa fila, o en cualquier casilla vacía junto a una verdura igual.
- Si sale un doble, cada jugador dibuja además un caracol en la casilla vacía que quiera. En esa casilla ya no se puede plantar durante el resto de la partida.
- Marca 1 recuadro de la estación. Después de 8 tiradas, la estación termina con una cosecha.
Ejemplo: los dados muestran un 3 y un 5. Puedes dibujar un tomate (3) en la fila 5 o un repollo (5) en la fila 3. En la fila 2 ya tienes tres tomates juntos, así que eliges el tomate y lo dibujas justo a su lado: está permitido, porque queda junto a otro tomate. Tu parcela de tomates ya tiene 4 casillas.
La cosecha: por qué importan los vecinos
Las verduras iguales que se tocan por un lado forman una parcela. Al final de cada estación se cosechan las parcelas maduras de 2 casillas o más: rodeas la parcela con un círculo y consigues 1 frasco por cada casilla. Una planta suelta todavía no da nada, pero más adelante puede crecer y convertirse en una parcela.
Las fresas están maduras desde la primavera; los pepinos y los tomates, desde el verano; los pimientos, los repollos y las calabazas, solo en otoño. Ahí está el corazón del juego: ¿plantas fresas, pepinos y tomates para tener frascos pronto, o guardas sitio para grandes parcelas de calabazas y repollos que solo maduran en la última cosecha? En la estantería, cada frasco vale 1 punto, un estante completo de 6 frascos da +4 y tener un frasco en los 6 estantes da +6. En invierno gana quien tenga más puntos.
Los ayudantes de la abuela (versión completa)
En la versión completa, cada jugador recibe una carta de ayudante con un poder especial. El abuelo carpintero construye una estantería más fuerte; Lily, la nieta, planta una verdura más; Sharo, el perro, te deja plantar las verduras de los dos dados; la tía Dora trae plantones; Mimi, la gata, ahuyenta un caracol en primavera, y las abejas dan un empujón a tu parcela más grande. Casi todos los ayudantes funcionan una vez por partida, así que la pregunta es siempre la misma: ¿ahora o más adelante?
Para quienes ya dominan el juego está además la Estantería maestra, con 3 recetas de la cocina de la abuela – Liutenitsa, Encurtidos de invierno y Mesa del domingo – y la escalera de la abuela para jugar en solitario, de «Semillita» a «¡La abuela está orgullosa!».
Para quién es
- Familias con niños a partir de 7 años: los números son pequeños y cada decisión se explica en un momento.
- Abuelos y nietos: un juego tranquilo, fácil de aprender y que aun así tiene decisiones de verdad.
- Jugadores en solitario a los que les gusta superar su propia puntuación.
- Familias que viven en el extranjero: el juego está disponible en inglés, búlgaro, alemán, francés, italiano, español y polaco.
¿Versión gratuita o versión completa?
La versión gratuita incluye la hoja del huerto (A4 y Carta/US Letter) y un reglamento de 8 páginas con «El juego en 1 minuto» y un ejemplo de tirada. Es un juego completo: imprímelo y juega esta misma noche.
La versión completa (3,90 €) añade la hoja de la Estantería maestra con 3 recetas, 9 cartas (6 ayudantes y 3 cartas de ayuda), 2 dados para montar, el reglamento de 11 páginas con un ejemplo de partida completa, hojas y reversos de cartas que ahorran tinta, y un archivo de cartas para imprenta con 3 mm de sangrado.
Descarga la versión gratuita Consigue la versión completa
Qué necesitas
Una impresora, papel normal para las hojas del huerto, 2 dados y un lápiz para cada jugador. Para las cartas y los dados para montar de la versión completa, cartulina gruesa (250–300 g/m²), tijeras y pegamento. Consejo: mete una hoja en una funda de plástico transparente y usa un rotulador de pizarra blanca; así podrás jugar una y otra vez.
Todas las reglas, con ejemplos y respuestas a las preguntas frecuentes, están en la página Cómo se juega a Huerto y frascos de la abuela. ¿Es tu primer juego de dados y lápiz? Lee por qué los roll and write encantan a las familias. Y si buscas otro juego de dados, Estrella en lo alto es un juego navideño para 1 a 6 jugadores a partir de 6 años, también con versión gratuita.
Tira los dados, planta tu huerto y llena la estantería de la abuela antes de las primeras nieves.
Fotos: escenas generadas con IA. Los archivos son para uso en tu hogar y, si eres docente o diriges un club o grupo, también para tu clase, tu club o tu grupo. No apto para menores de 3 años: contiene piezas pequeñas.