A family plays a printed garden dice game at a table in an autumn vegetable garden

Omas Garten & Einmachgläser: ein Würfelspiel zum Ausdrucken für Familien und Großeltern

Ein stiller Herbstabend. Oma hat gerade die letzten Gläser Ljuteniza ins Regal gestellt, die Kinder sind noch ganz erfüllt vom Tag, und niemand hat Lust auf einen Bildschirm. Jemand legt zwei Würfel auf den Tisch, jeder bekommt einen Bogen mit einem leeren Garten und einen Bleistift – und zehn Sekunden später fällt die erste Frage des Abends: „Tomate in Reihe 5 oder Kohl in Reihe 3?“

Omas Garten & Einmachgläser ist ein Roll-&-Write-Spiel: Sie drucken es zu Hause aus und spielen es mit zwei ganz normalen Würfeln und einem Bleistift. Eine Partie dauert etwa 20 Minuten, eignet sich für 1 bis 6 Spieler ab 7 Jahren, und alle spielen gleichzeitig – niemand muss warten, bis er an der Reihe ist.

Die Welt des Spiels

Hinter Omas Haus liegt ein Garten mit sechs Gemüsesorten: Erdbeeren, Gurken, Tomaten, Paprika, Kohl und Kürbisse. Alles, was reif wird, wandert für den Winter in Einmachgläser. Ihr Gartenbogen hat ein Raster aus 6 mal 6 Feldern, eine kleine Legende, die zeigt, welche Würfelzahl welches Gemüse ist, drei Jahreszeiten-Leisten und Omas Regal, in das Sie Ihre Gläser malen.

So läuft ein Wurf ab

  1. Ein Spieler würfelt mit 2 Würfeln für alle.
  2. Sie entscheiden, welcher Würfel die Reihe und welcher das Gemüse ist (1 Erdbeere, 2 Gurke, 3 Tomate, 4 Paprika, 5 Kohl, 6 Kürbis).
  3. Malen Sie dieses Gemüse in ein leeres Feld dieser Reihe – oder in ein beliebiges leeres Feld direkt neben einem Gemüse derselben Sorte.
  4. Bei einem Pasch malt außerdem jeder Spieler eine Schnecke in ein leeres Feld seiner Wahl. In diesem Feld darf bis zum Spielende nichts mehr gepflanzt werden.
  5. Kreuzen Sie 1 Kästchen auf der Jahreszeiten-Leiste an. Nach 8 Würfen endet die Jahreszeit mit einer Ernte.

Von oben: Ein Kind malt auf einem ausgedruckten Gartenbogen eine vierte Tomate neben drei andere, zwei Würfel zeigen 3 und 5

Beispiel: Die Würfel zeigen 3 und 5. Sie können eine Tomate (3) in Reihe 5 oder einen Kohl (5) in Reihe 3 malen. In Reihe 2 stehen bei Ihnen schon drei Tomaten nebeneinander, also nehmen Sie die Tomate und malen sie direkt daneben – das ist erlaubt, weil sie eine Tomate berührt. Ihr Tomatenbeet hat jetzt 4 Felder.

Die Ernte: Warum Nachbarn zählen

Gleiches Gemüse, das direkt nebeneinander liegt, bildet ein Beet. Am Ende jeder Jahreszeit werden reife Beete aus 2 oder mehr Feldern geerntet: Sie kreisen das Beet ein und bekommen 1 Glas für jedes Feld. Eine einzelne Pflanze bringt noch nichts – sie kann aber später noch zu einem Beet heranwachsen.

Erdbeeren sind ab dem Frühling reif, Gurken und Tomaten ab dem Sommer, Paprika, Kohl und Kürbisse erst im Herbst. Genau darin liegt der Reiz des Spiels: Erdbeeren, Gurken und Tomaten für frühe Gläser pflanzen – oder Platz für große Kürbis- und Kohlbeete lassen, die erst bei der letzten Ernte reif sind? Im Regal ist jedes Glas 1 Punkt wert, ein volles Brett mit 6 Gläsern bringt +4, und steht auf jedem der 6 Bretter mindestens ein Glas, gibt es +6. Im Winter gewinnt, wer die meisten Punkte hat.

Eine Hand kreist auf einem ausgedruckten Gartenbogen ein Tomatenbeet ein und malt Gläser ins Regal

Omas Helfer (Vollversion)

In der Vollversion bekommt jeder Spieler eine Helferkarte mit einer besonderen Fähigkeit. Tischler-Opa baut ein stabileres Regal, und Enkelin Lily pflanzt ein Gemüse mehr. Mit Hund Sharo pflanzen Sie das Gemüse beider Würfel. Tante Dora von nebenan bringt Setzlinge, Katze Mimi verjagt im Frühling eine Schnecke, und die Bienen helfen Ihrem größten Beet. Die meisten Helfer wirken nur einmal pro Spiel – und so stellt sich immer wieder die Frage: jetzt oder später?

Für erfahrene Spieler gibt es außerdem das Meisterregal mit 3 Rezepten aus Omas Küche – Ljuteniza (eine bulgarische Paprikapaste), Eingelegtes und Sonntagstisch – sowie Omas Gärtner-Stufen für Solospieler, vom „Kleinen Samenkorn“ bis „Oma ist stolz!“.

Zwei Spielerinnen mit Gartenbögen lachen, während eine auf ihre Helferkarte mit einem gemalten Hund tippt

Für wen ist das Spiel?

  • Familien mit Kindern ab 7 Jahren – die Zahlen sind klein, und jede Entscheidung lässt sich leicht erklären.
  • Großeltern und Enkel: ein ruhiges Spiel, schnell gelernt und trotzdem mit echten Entscheidungen.
  • Solospieler, die gern ihre eigene Punktzahl schlagen.
  • Mehrsprachige Familien: Das Spiel gibt es auf Englisch, Bulgarisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Polnisch.

Eine Großmutter hilft einem Jungen, die Felder auf seinem Gartenbogen zu zählen, während seine Mutter lächelt

Gratis-Ausgabe oder Vollversion?

Die Gratis-Ausgabe enthält den Gartenbogen (A4 und US Letter) und eine 8-seitige Spielregel mit „Das Spiel in 1 Minute“ und einem Beispielzug. Sie ist ein vollständiges Spiel – ausdrucken und noch heute Abend spielen.

Die Vollversion (3,90 €) bietet zusätzlich den Meisterregal-Bogen mit 3 Rezepten, 9 Karten (6 Helfer und 3 Übersichtskarten), 2 Falt-Würfel, die Spielregel mit 11 Seiten und einem ganzen Beispielspiel, tintensparende Bögen und Kartenrückseiten sowie eine Kartendatei für die Druckerei mit 3 mm Beschnitt.

Gratis-Ausgabe herunterladen Vollversion holen

Das brauchen Sie

Einen Drucker, normales Papier für die Gartenbögen, 2 Würfel und einen Bleistift für jeden Spieler. Für die Karten und die Falt-Würfel der Vollversion außerdem dicken Karton (250–300 g/m²), eine Schere und Kleber. Tipp: Stecken Sie einen Bogen in eine durchsichtige Prospekthülle und spielen Sie mit einem abwischbaren Stift – dann können Sie immer wieder von vorn beginnen.

Alle Regeln mit Beispielen und Antworten auf häufige Fragen finden Sie auf der Seite So wird Omas Garten & Einmachgläser gespielt. Neu bei Würfel-und-Bleistift-Spielen? Lesen Sie, warum Familien Roll-and-Write-Spiele lieben. Und wenn Sie noch ein Würfelspiel suchen: Stern ganz oben ist ein Weihnachts-Würfelspiel für 1 bis 6 Spieler ab 6 Jahren – ebenfalls mit Gratis-Ausgabe.

Würfeln Sie, bepflanzen Sie Ihren Garten und füllen Sie Omas Regal, bevor der erste Schnee fällt.

Fotos: KI-generierte Szenen. Die Dateien sind für Ihren eigenen Haushalt bestimmt und – wenn Sie Lehrkraft sind oder einen Verein oder eine Gruppe leiten – auch für Ihre eigene Klasse, Ihren Verein oder Ihre Gruppe. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet: Kleinteile.

Zurück zum Blog